大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于guildhall的翻译问题，于是小编就整理了2个相关介绍guildhall的解答，让我们一起看看吧。
吉尔德大证和真科研大证的区别？
您好，吉尔德大证（Guildhall Certificate）和真科研大证（Scientific Research Certificate）是两种不同的证书，其区别如下：
1. 目的和颁发机构：吉尔德大证是由英国伦敦市政厅（Guildhall）颁发的，用于表彰对伦敦市做出杰出贡献的个人或组织。真科研大证则是由科研机构或学术机构颁发，用于表彰在科学研究领域有突出成就的个人。
2. 授予对象：吉尔德大证主要授予对伦敦市政府、社区或文化事业做出卓越贡献的个人或组织，如艺术家、慈善家、企业家等。真科研大证则主要授予在科学研究领域有重大突破或贡献的科学家、研究人员或科研团队。
3. 获得条件和评选标准：吉尔德大证的获得条件和评选标准由伦敦市政厅制定，通常需要候选人对伦敦市作出非凡贡献，如在艺术、文化、慈善等领域有杰出表现。真科研大证的获得条件和评选标准则由颁发机构制定，通常需要候选人在科学研究领域有卓越成就，如发表重要科研论文、获得专利、参与重大科研项目等。
4. 社会认可度和影响力：吉尔德大证作为伦敦市政府颁发的荣誉证书，具有一定的社会认可度和影响力，对获得者在伦敦市的声誉和地位有积极影响。真科研大证则主要在学术界和科研领域具有认可度和影响力，对获得者的学术声誉和职业发展有一定帮助。
总的来说，吉尔德大证和真科研大证是两种不同类型的证书，分别用于表彰在伦敦市贡献突出的个人或组织以及在科学研究领域有重要成就的个人或团队。
1972年英国血腥星期日发生的哪一年直到1988结束？
1972年1月30日，北爱尔兰民权协会组织了一次反对英国在北爱尔兰进行的不经审判就进行关押的收容制度的游行。游行组织者计划到伦敦德里市市政厅举行集会。
作为回应，德里的皇家乌尔斯特警队总监弗兰克·拉根（Frank Lagan）建议，不应采取任何行动对付游行，仅通过拍照组织者，以便以后起诉。他将该建议告诉了乌尔斯特警队局长格雷厄姆·希灵顿（Graham Shillington）和第8步兵旅准将Patrick MacLellan，并通过他们转告了在北爱尔兰英国军队指挥官罗伯特·福特少将（Robert Ford）。最后的决定是由“上级机关”下达。经过希灵顿和福特的协商，允许游行继续，但游行范围应在博格赛德和克雷根（Creggan）区内。以防止骚乱损害城市中心的商业楼宇和商店。于是英国的伞兵部队开始在街道上设置路障。
游行民众在一辆货车带领着。原定通过威廉街（William Street）向Guildhall行进，但是由于英国伞兵军队在Little James Street和Rossville Street设置的路障的阻拦改向Free Derry Corner行进。一群坚持应该继续向Guildhall前进的年轻人脱离了游行的队伍并开始辱骂英军和皇家乌尔斯特警队警员，并投掷石块。英军使用水炮、催泪弹和橡皮子弹还击。游行民众用铁制床单作为掩护，两人被英军士兵开枪打伤。
当时英军司令部接到了有一个爱尔兰共和军的狙击手在附近活动的报告。英军下令使用实弹射击。Jackie Duddy在被英军驱赶的过程中被击中身亡。游行人群开始对英国军队进行更有攻击性的行为，英军则开始围捕参加游行的人群。
最终英军向人群发射了一百余发子弹，又造成十二人当场死亡，十二人受伤，另有两人被装甲运兵车撞伤。
到此，以上就是小编对于guildhall的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于guildhall的2点解答对大家有用。
